- ոչ\ հեռու
- near
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
Ի — I. ( ) NBH 1 0841 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c նախդիր տրական հոլովոյ որպէս Առ. յ. ց. միայն ՛ի սկզբան բառից բաղաձայն տառիւ հաւելոց. εἱς, ἑπί, πρός in, ad. *Դարձաւ առ նոյ ʼի տապան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌԱՍՏԱՆ — ( ) NBH 2 0088 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 13c ա.գ. μακρός longinquus μακράν longum եւն. Հեռաւոր. եւ Բացական վայր. հեռու. ... *Երթալ յերկիր հեռաստան: Գալ յերկրէ հեռաստանէ: Գարշեցան յինէն մեկնեալք ʼի հեռաստան: Մինչեւ ʼի հեռաստան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԱԺ — ( ) NBH 1 0117 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 9c, 10c, 11c, 12c ա. ἁμέτοχος, ἅμοιρος non particeps, expers, carens Չունօղ զմասն եւ զբաժին. անմասն. անկցորդ. անունակ. հեռի. օտար. զուրկ, հեռու, առանց. ... *Անմասն եւ անբաժ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՏԱՔԻՆ — (քնոյ, ոց.) NBH 1 0380 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 13c ա. ἕξω, ἑξώτερος, ἑξώτατος externus, exterior, extimus Որ է ʼի դուրս կամ արտաքոյ կամ արտաքս՝ ըստ տեղւոյ կամ ըստ դրից, եւ ըստ երեւութի, հակակայ ներքնոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՑԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 470 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 11c ա.մ.նխ. Առաւել բացական. ʼի բացեայ. հեռագոյն. ἁφιστάμενος, διάστημα ἕχων distans, μακρός, μακράν, ἁπο μακρόθεν longinquus, et longe Հեռու, հեռւանց. ... *Գտեալ յագարակս եւ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԳՈՒՇԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր.) NBH 1 0728 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c չ. Բցռ. խնդր. προσέχω, εὑλαβέομαι , διατηρέω, φυλάττω, ομαι, διαφυλάττω attendo, caveo, observo, custodio Զգոյշ լինել. զգոյշ կալ. պահել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌԱԳՈՅՆ — (գունի, ից.) NBH 2 0087 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 11c ա. μακρότερος longinquior τὸ μακράν longum, longinquum. Հեռի յոյժ. կարի հեռաւոր. երկայնագոյն միջոցաւ. խելմը հեռու. ... *Հեռագոյն իցէ ճանապարհն, կամ տեղին, կամ երկիրն: Ի հեռագոյն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 2 0088 Chronological Sequence: 5c, 10c չ. μακρύνομαι ἁφίστημι, ὐποχωρέω եւն. elongor, amoveor, recedo, abscedo, subduco me, secedo եւն. Հեռի կամ ʼի բացեայ լինել միջոցաւ. եւ Ի բաց մեկնիլ գնալ. մեկուսանալ. հեռու ըլլալ՝ երթալ .... կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌԱՒՈՐ — (ի, աց.) NBH 2 0088 Chronological Sequence: Early classical, 10c μακρός, ὀ μακράν longinquus, longus, qui est procul. Որ է հառի. բացակայ. տարաշխարհիկ. օտարական. օտար. եւ Երկար. հեռու, երկան. ... *Յազգս հեռաւորս: Ի մերձաւորացն քոց կամ ʼի հեռաւորաց … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌԻ — (ռիք.) NBH 2 0088 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 13c, 14c ա. μακρός longinquus եւն. Հեռաւոր. բացակայ. տարակաց. տարօտար. երկար. եւ Անագան, կամ վաղ, հին. հեռու, երկան. ... *Գնալ ʼի ճանապարհ հեռի, յաշխարհ հեռի: Եւ որ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԵՌՈՅ — ( ) NBH 2 0089 Chronological Sequence: Early classical Իբր Հեռի, հեռւոյ. կամ որպէս ռմկ. հեռու. *Քան զ՝ի մօտոյ տեսանել եւս առաւել մեծ այն է, որ հեռոյն է. Ոսկ. փիլեմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)